Au sein de l’équipe de la Direction de la traduction et de l’édition des lois, plus précisément le Service de la traduction, tu traduis divers textes (textes législatifs, lettres, discours, rapports, textes de nature promotionnelle et pages Web) du français vers l'anglais selon les règles propres au Service. Le travail de traduction comprend la recherche requise (contenu et terminologie), l'autorévision, l'entrée des corrections et la relecture finale de son travail.