National Assembly of Québec - Return to homepage

National Assembly of Québec - Return to homepage

To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, October 7, 2021

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.
  • Live on the Web

Skip Navigation LinksDocuments tabled on Thursday, October 7, 2021

Documents made public by an MNA during a sitting of the National Assembly are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assembly, only reports by the Officers of the National Assembly, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assembly, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2021-10-07 Dubé, Christian, Minister of Health and Social Services The 2020–2021 annual management report of the Health and Welfare Commissioner; (PDF, 777 KB)  2910-20211007 Annual report
2021-10-07 Dubé, Christian, Minister of Health and Social Services The 2020–2021 annual management report of the Centre intégré de santé et de services sociaux de l'Abitibi-Témiscamingue (PDF, 11 MB)  2911-20211007 Annual report
2021-10-07 Dubé, Christian, Minister of Health and Social Services The 2020–2021 annual management report of the Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches (PDF, 6 MB)  2912-20211007 Annual report
2021-10-07 Dubé, Christian, Minister of Health and Social Services The 2020–2021 annual management report of the Centre intégré de santé et de services sociaux de Lanaudière (PDF, 2 MB)  2913-20211007 Annual report
2021-10-07 Dubé, Christian, Minister of Health and Social Services The 2020–2021 annual management report of the Centre intégré de santé et de services sociaux de Montérégie-Est (PDF, 15 MB)  2914-20211007 Annual report
2021-10-07 Dubé, Christian, Minister of Health and Social Services The 2020–2021 annual report on the implementation of the complaints examination procedure, user satisfaction and the respect of user rights of the Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches (PDF, 2 MB)  2915-20211007 Annual report
2021-10-07 Dubé, Christian, Minister of Health and Social Services The 2020–2021 annual report on the implementation of the complaints examination procedure, user satisfaction and the respect of user rights of the Centre intégré de santé et de services sociaux de Lanaudière (PDF, 1 MB)  2916-20211007 Annual report
2021-10-07 Dubé, Christian, Minister of Health and Social Services The 2020–2021 annual report on the implementation of the complaints examination procedure, user satisfaction and the respect of user rights of the Centre intégré de santé et de services sociaux de Montérégie-Est (PDF, 2 MB)  2917-20211007 Annual report
2021-10-07 Dubé, Christian, Minister of Health and Social Services The 2020–2021 annual report on the implementation of the complaints examination procedure, user satisfaction and the respect of user rights of the Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l’Est-de-l’Île-de-Montréal (PDF, 1 MB)  2918-20211007 Annual report
2021-10-07 Girault, Nadine, Minister of International Relations and La Francophonie The 2020–2021 annual report of the Offices jeunesse internationaux du Québec (PDF, 67 MB)  2920-20211007 Annual report
2021-10-07 Lamontagne, André, Minister of Agriculture, Fisheries and Food The 2020–2021 annual management report of the Régie des marchés agricoles et alimentaires du Québec (PDF, 3 MB)  2921-20211007 Annual report
2021-10-07 Roy, Nathalie, Minister of Culture and Communications The 2020–2021 annual activity report of Bibliothèque et Archives nationales du Québec (PDF, 20 MB)  2922-20211007 Annual report
2021-10-07 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The reply to a written question from Mr. LeBel (Rimouski) on society’s adaptation to the aging of the population – Question No. 251, Order Paper and Notices of 15 September 2021 (PDF, 194 KB)  2923-20211007 Answers to written questions
2021-10-07 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to petitions tabled on 16 September 2021 by Ms. Richard (Duplessis) on involving residents' committees in the evaluation of private seniors' residences (PSR) (PDF, 149 KB)  2924-20211007 Government's written answer to a petition
2021-10-07 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to petitions tabled on 16 September 2021 by Mr. Leduc (Hochelaga-Maisonneuve) on conducting an impact study prior to carrying out the Ray-Mont Logistiques transshipment platform project (PDF, 85 KB)  2925-20211007 Government's written answer to a petition
2021-10-07 Tanguay, Marc, Chair of the Committee on Planning and the Public Domain Report from the Committee on Planning and the Public Domain - Clause-by-clause consideration of Bill 49, An Act to amend the Act respecting elections and referendums in municipalities, the Municipal Ethics and Good Conduct Act and various legislative provisions (PDF, 1 MB)  2926-20211007 Committee report
2021-10-07 Jolin-Barrette, Simon, Minister of Justice The 2019–2023 report of the Comité de la rémunération des juges (PDF, 2 MB)  2919-20211007 Other