To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Wednesday, December 9, 2020

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Wednesday, December 9, 2020

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2020-12-09 Caire, Éric, Deputy Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Commission d’évaluation de l’enseignement collégial (PDF, 1 MB)  2187-20201209 Annual report
2020-12-09 Caire, Éric, Deputy Government House Leader The 2020–2023 strategic plan of the Régie de l’assurance maladie du Québec (PDF, 1 MB)  2188-20201209 Strategic plan
2020-12-09 Caire, Éric, Deputy Government House Leader The financial statements of the Fonds vert, for the fiscal year ending 31 March 2018 (PDF, 1 MB)  2189-20201209 Other
2020-12-09 Caire, Éric, Deputy Government House Leader The financial statements of the Fonds de protection de l’environnement et du domaine hydrique de l’État, for the fiscal year ending 32 March 2018 (PDF, 1 MB)  2190-20201209 Other
2020-12-09 Caire, Éric, Deputy Government House Leader The financial statements of the Musée des beaux-arts de Montréal, for the fiscal year ending 31 March 2020 (PDF, 355 KB)  2191-20201209 Other
2020-12-09 Paradis, François, President of the National Assembly Report from the Committee on Public Finance - Clause-by-clause consideration of Bill 66, An Act respecting the acceleration of certain infrastructure projects (PDF, 4 MB)  2192-20201209 Committee report
2020-12-09 Paradis, François, President of the National Assembly Report from the Committee on Institutions - Clause-by-clause consideration of Bill 75, An Act to improve justice accessibility and efficiency, in particular to address consequences of the COVID-19 pandemic (PDF, 3 MB)  2193-20201209 Committee report
2020-12-09 Lefebvre, Eric, Member for Arthabaska The abstract of a petition on strengthening measures to enforce the health directives during demonstrations or gatherings in the context of the COVID-19 pandemic, signed by 1,036 citizens of Québec (PDF, 74 KB)  2194-20201209 Abstract of a petition