To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, October 8, 2020

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, October 8, 2020

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2020-10-08 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 activity report of the Financial Markets Administrative Tribunal (PDF, 11 MB)  1939-20201008 Annual report
2020-10-08 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual report on applying the complaint review procedure and improving service quality of the Centre intégré de santé et de services sociaux de Chaudière-Appalaches (PDF, 2 MB)  1940-20201008 Annual report
2020-10-08 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Est-de-l'Île-de-Montréal Integrated University Health and Social Services Centre (PDF, 3 MB)  1941-20201008 Annual report
2020-10-08 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019-2020 annual management report of the Centre intégré de santé et de services sociaux de l’Abitibi-Témiscamingue (PDF, 13 MB)  1943-20201008 Annual report
2020-10-08 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The report on implementation of the Act to group the Commission de l’équité salariale, the Commission des normes du travail and the Commission de la santé et de la sécurité du travail and to establish the Administrative Labour Tribunal (PDF, 2 MB)  1944-20201008 Other
2020-10-08 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The review of the implementation of the Objectif emploi program (PDF, 2 MB)  1945-20201008 Other
2020-10-08 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 15 September 2020 by Mr. Birnbaum (D’Arcy-McGee) on mail-in voting for the 2021 municipal elections (PDF, 45 KB)  1946-20201008 Government's written answer to a petition
2020-10-08 Paradis, François, President of the National Assembly The Report of the Auditor General of Québec to the National Assembly for 2020–2021 – October 2020 (PDF, 7 MB)  1947-20201008 Other
2020-10-08 Paradis, François, President of the National Assembly The 2019-2020 activity report of the Québec Unité Permanente Anticorruption Oversight Committee (PDF, 2 MB)  1948-20201008 Activity report
2020-10-08 Melançon, Isabelle, Member for Verdun A copy of a passage from the book about former Premier of Québec Pauline Marois entitled “Pauline Marois : Au-delà du pouvoir” (PDF, 169 KB)  1949-20201008 Other
2020-10-08 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The 2019–2020 annual management report of the Saguenay-Lac-Saint-Jean Integrated University Health and Social Services Centre (PDF, 27 MB)  1942-20201008 Annual report
2020-10-08 Benjamin, Frantz, Member for Viau A copy of a letter, dated 6 May 2020, to Mr. Legault, Premier, from Ms. Julie Ouellet, Director General of the ROCAJQ, concerning support for youth during the COVID-19 pandemic, as well as a copy of an open letter from Mr. Simon Telles, President of Forces Jeunesse, on the same subject (PDF, 122 KB)  1950-20201008 Other