To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Thursday, September 17, 2020

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Thursday, September 17, 2020

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2020-09-17 Bonnardel, François, Minister of Transport The 2019–2020 annual report of the Conseil interprofessionnel du Québec (PDF, 6 MB)  1728-20200917 Annual report
2020-09-17 Bonnardel, François, Minister of Transport The 2019–2020 annual report of the Office of the Service Quality and Complaints Commissioner of the CIUSSS West-Central Montreal (PDF, 8 MB)  1729-20200917 Annual report
2020-09-17 Bonnardel, François, Minister of Transport The 2019–2020 activity report of the James Bay Advisory Committee on the Environment (PDF, 1 MB)  1730-20200917 Activity report
2020-09-17 Bonnardel, François, Minister of Transport The 2019–2020 annual management report of the Régie du logement (PDF, 1 MB)  1731-20200917 Annual report
2020-09-17 Paradis, François, President of the National Assembly A letter, dated 17 September 2020, he had received from Ms. Anglade, Leader of the Official Opposition, informing him of the appointment of Mr. David Birnbaum, Member for D’Arcy-McGee, as a member of the Office of the National Assembly, to replace Mr. Monsef Derraji, Member for Nelligan, and of Ms. Filomena Rotiroti, Member for Jeanne-Mance-Viger, as a substitute member of the Office of the National Assembly to replace Ms. Nicole Ménard, Member for Laporte (PDF, 700 KB)  1732-20200917 Other
2020-09-17 Paradis, François, President of the National Assembly A letter, dated 16 September 2020, he had received from Ms. MarieChantal Chassé, Member for Châteauguay, informing him of her resignation as Chair of the Committee on Citizen Relations (PDF, 166 KB)  1733-20200917 Other
2020-09-17 Paradis, François, President of the National Assembly Report from the Committee on Agriculture, Fisheries, Energy and Natural Resources - Special consultations on Bill 35, An Act to modernize certain rules relating to land registration and to facilitate the dissemination of geospatial information (PDF, 919 KB)  1734-20200917 Committee report
2020-09-17 Paradis, François, President of the National Assembly Report from the Committee on Public Finance - Debate on the Supplementary Estimates No. 1 for the fiscal year ending 31 March 2020 concurred in on 17 March 2020 (PDF, 875 KB)  1735-20200917 Committee report
2020-09-17 Massé, Manon, Member for Sainte-Marie–Saint-Jacques The abstract of a petition on implementing measures to improve the living conditions of seniors, signed by 119 citizens of Québec (PDF, 153 KB)  1736-20200917 Abstract of a petition
2020-09-17 Nichols, Marie-Claude, Member for Vaudreuil The abstract of a petition on reconsidering the R Score calculations for the winter 2020 semester, signed by 124 citizens of Québec (PDF, 77 KB)  1737-20200917 Abstract of a petition
2020-09-17 Melançon, Isabelle, Member for Verdun The abstract of a petition on music education in Québec schools, signed by 4,035 citizens of Québec (PDF, 72 KB)  1738-20200917 Abstract of a petition
2020-09-17 Lefebvre, Eric, Member for Arthabaska The abstract of a petition on decentralizing Québec’s health care system to promote local governance, signed by 2,994 citizens of Québec (PDF, 222 KB)  1739-20200917 Abstract of a petition
2020-09-17 Lefebvre, Eric, Member for Arthabaska The abstract of a petition on closing businesses on Sundays, signed by 1,398 citizens of Québec (French and English versions) (PDF, 96 KB)  1741-20200917 Abstract of a petition
2020-09-17 Lefebvre, Eric, Member for Arthabaska The abstract of a petition on the configuration of the stretch of Route 281 near 8e Rang in Armagh, signed by 181 citizens of Québec (PDF, 53 KB)  1742-20200917 Abstract of a petition
2020-09-17 Lefebvre, Eric, Member for Arthabaska The abstract of a petition on closing businesses on Sundays, signed by 45 citizens of Québec (PDF, 54 KB)  1743-20200917 Abstract of a petition
2020-09-17 Lefebvre, Eric, Member for Arthabaska The abstract of a petition on the configuration of the stretch of Route 281 near the intersection of 8e Rang in Armagh, signed by 691 citizens of Québec (PDF, 53 KB)  1740-20200917 Abstract of a petition