To use the Calendar, Javascript must be activated in your browser.
For more information

Home > Parliamentary Proceedings > Assembly Proceedings > Documents tabled on Tuesday, October 8, 2019

Advanced search in the Parliamentary Proceedings section

Start date must precede end date.

Documents tabled on Tuesday, October 8, 2019

Documents made public by an MNA during a sitting of the Assemblée nationale are called tabled documents. They become part of the public record.

Among the documents tabled in the Assemblée, only reports by the Officers of the Assemblée nationale, annual reports, committee reports and the strategic plans of Québec government departments and bodies are available online (within 48 hours of being tabled).

Only the printed version of a document, physically presented to the Assemblée, is official.

For more on tabled documents and on consulting documents that are not available online

 
 
Documents tabled
Date of tabling Tabled by Title Number Category
2019-10-08 Guilbault, Geneviève, Minister of Public Security The 2018–2019 annual report of the Bureau de la sécurité privée (PDF, 2 MB)  1036-20191008 Annual report
2019-10-08 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2018–2019 annual management report of the Centre hospitalier de l’Université de Montréal (PDF, 8 MB)  1037-20191008 Annual report
2019-10-08 McCann, Danielle, Minister of Health and Social Services The 2018–2019 annual management report of the Centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de l’Est-de-l’Île-de-Montréal (PDF, 4 MB)  1038-20191008 Annual report
2019-10-08 LeBel, Sonia, Minister of Justice The report of the Comité de la rémunération des procureurs aux poursuites criminelles et pénales for the period 2019–2023 (PDF, 2 MB)  1039-20191008 Other
2019-10-08 Lacombe, Mathieu, Minister of Families The 2018–2019 annual management report of the Ministère de la Famille (PDF, 4 MB)  1040-20191008 Annual report
2019-10-08 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 29 May 2019 by Mr. Gaudreault (Jonquière) on abolishing single-use plastic bags in businesses (PDF, 64 KB)  1041-20191008 Government's written answer to a petition
2019-10-08 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 30 May 2019 by Mrs. Montpetit (Maurice-Richard) on installing windshield washer filling stations (PDF, 54 KB)  1042-20191008 Government's written answer to a petition
2019-10-08 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 5 June 2019 by Mrs. Hébert (Saint-François) on respecting the rights of and maintaining services for seniors living in private residences (PDF, 124 KB)  1043-20191008 Government's written answer to a petition
2019-10-08 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 6 June 2019 by Mrs. Fournier (Marie-Victorin) on protecting the waters of the Richelieu River (PDF, 84 KB)  1044-20191008 Government's written answer to a petition
2019-10-08 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 13 June 2019 by Mrs. Fournier (Marie-Victorin) on removing all religious symbols from the National Assembly precincts (PDF, 82 KB)  1045-20191008 Government's written answer to a petition
2019-10-08 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 14 June 2019 by Mrs. Dorion (Taschereau) on implementing initiatives to fight pollution caused by cigarette butts (PDF, 68 KB)  1046-20191008 Government's written answer to a petition
2019-10-08 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 14 June 2019 by Mrs. Ghazal (Mercier) on reducing the advertising flyer annoyance (PDF, 69 KB)  1047-20191008 Government's written answer to a petition
2019-10-08 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 18 September 2019 by Mr. Fontecilla (Laurier-Dorion) on creating a mandatory public register of rental prices (PDF, 39 KB)  1048-20191008 Government's written answer to a petition
2019-10-08 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 19 September 2019 by Mrs. Massé (Sainte-Marie-Saint-Jacques) on safeguarding a heritage building that formerly housed the Institut des Sourdes-muettes (PDF, 42 KB)  1049-20191008 Government's written answer to a petition
2019-10-08 Jolin-Barrette, Simon, Government House Leader The Government’s reply to a petition tabled on 19 September 2019 by Mrs. Rizqy (Saint-Laurent) on security deposits required when signing apartment leases (PDF, 49 KB)  1050-20191008 Government's written answer to a petition
2019-10-08 Paradis, François, President of the National Assembly A copy of the notice of motion by Mrs. Fournier (Marie-Victorin) to be placed on the Order Paper and Notices of Wednesday, 9 October 2019 under Business Standing in the Name of Members in Opposition (PDF, 53 KB)  1051-20191008 Other
2019-10-08 IsaBelle, Claire, Chair of the Committee on Labour and the Economy Report from the Committee on Labour and the Economy - Clause-by-clause consideration of Bill 33, An Act to amend the Labour Code concerning the maintenance of essential services in public services and in the public and parapublic sectors (PDF, 1 MB)  1052-20191008 Committee report
2019-10-08 Simard, Jean-François, Chair of the Committee on Public Finance Report from the Committee on Public Finance - Special consultations on Bill 36, An Act to amend the Companies Act concerning participation in and decision making at meetings of legal persons without share capital (PDF, 1 MB)  1053-20191008 Committee report
2019-10-08 Ciccone, Enrico, Member for Marquette A copy of a survey of Quebecers views on regulating Hydro-Québec (PDF, 1 MB)  1054-20191008 Other